万年欢慢・万年欢

宋代 • 无名氏

当今圣主，理化感四塞，永减狼烟。
太平朝野无征战，国内晏然。
风调雨顺歌声喧。
箫韶韵，九奏钧天。
愿王永寿，比南山、更奏延年。

译文：

如今的圣明君主，以良好的政治教化感化着四方边境，使得战火永远平息。整个国家太平无事，朝廷和民间都没有战争发生，国内一片安宁祥和的景象。

风调雨顺，百姓们生活富足，处处都能听到欢快的歌声。那美妙的音乐如同舜帝时的《箫韶》之乐，演奏得悠扬动听，仿佛是在天宫奏响的仙乐。

祝愿君主能够永远长寿，寿命就像终南山一样长久，并且能不断增添福寿延年益寿。