惜奴娇

宋代 • 无名氏

莫如胜慨，景压天街际。
彩鳌举、百仞耸倚。
凤舞龙骧，满目红光宝翠。
动霁色，馀霞映，散成绮。

译文：

没有什么能比得上这般盛大的景象，它的壮美简直压过了整个天街。
那巨大的彩鳌高高地举着，足有百仞之高，直直地耸立在那里。
到处是凤凰飞舞、蛟龙腾跃的造型，满眼都是闪耀的红光和珍贵的翠色。
晴朗的天色也被这景象所触动，残余的晚霞映照下来，散开就像绚丽的锦缎一样。