失调名

宋代 • 无名氏

恐将脂粉均妆面，羞被狂毫抹污来。

译文：

这位女子心里担忧啊，要是把脂粉均匀地涂抹在自己的面容上，那精心打扮后的娇美容颜，会羞于被那肆意挥洒的毛笔给随意涂抹、破坏了。

这句诗似乎塑造了一位珍视自己美貌、有些娇羞，且内心对自己妆容有着美好期许、不愿被外物轻易破坏的女子形象。