拋球樂折花令・拋球樂

宋代 • 無名氏

翠幕華筵，相將正是多歡宴。
舉舞袖、迴旋遍。
羅綺簇宮商，共歌清羨。
當瓊漿泛泛滿金尊，莫惜沉醉，莫惜沉醉，永日長遊衍。
願樂嘉賓，嘉賓式燕。

譯文：

在那翠綠色帷幕裝點的華麗筵席上，大家相聚在一起，正是充滿歡樂的宴會時光。

舞女們高高舉起長袖，輕盈地旋轉舞動，身姿曼妙，將整個場地都舞遍了。

身着綾羅綢緞的歌女們簇擁着演奏宮商之樂的樂師，一同唱出清婉美妙的歌聲。

此時，那甘美的瓊漿在金色的酒杯中泛起陣陣漣漪，斟得滿滿的。不要吝惜讓自己沉醉其中，不要吝惜讓自己沉醉其中，就整日長久地盡情遊樂吧。

希望各位嘉賓都能享受這份快樂，盡情地宴飲歡樂。