水调歌头

宋代 • 无名氏

蹑足半天下，作意赋归欤。
燕申经始不日，胸次出规模。
千古神峰拥护，万古横江缭绕，佳致足方壶。
一饮一词美，还得似君无。
十步楼、五步阁，恣安居。
薰蒸和气，袭人盎盎觉春如。
况是庄椿不老，那更徐鸡并秀，父子看名俱。
驷马高车盖，不减汉之于。

译文：

这个人曾奔波大半个天下，如今有意辞官归隐了。他在闲暇之时谋划建造居所，没过多久，就将胸中的规划付诸实践。

千古以来，神奇的山峰环绕守护着这里，万古不息，横江在此处蜿蜒流淌，这美好的景致足以媲美仙山方壶。每饮一杯酒就能吟出美妙的词句，还有谁能像他这样呢？

这里有十步一座的高楼、五步一座的楼阁，他可以随心所欲地安居其中。和暖的气息弥漫开来，扑面而来，让人感觉仿佛身处温暖的春天。

更何况他如同那传说中长寿的庄椿一样健康不老，他的儿子也如徐稚般优秀，父子二人都声名远扬。他们出门乘坐着四匹马拉的高车，其荣耀和富贵丝毫不逊色于汉朝的于公一家。