浣溪沙

宋代 • 無名氏

誰識飛竿巧藝全。
兒童羣戲豔陽天。
十分險處卻安然。
海燕舞空縈弱絮，嶺猿連臂下層顛。
算來真個肉飛仙。

譯文：

有誰能真正瞭解這揮舞釣竿的技藝竟是如此精妙絕倫呢？在陽光燦爛的日子裏，一羣孩子正在盡情嬉戲玩耍。他們身處極其危險的境地，卻顯得無比安然自在。

看那海燕在天空中飛舞，輕盈地穿梭於如弱絮般的雲朵之間；嶺上的猿猴相互勾着手臂，從山頂一路向下攀援。仔細想來，這些孩子就如同那能讓肉身飛騰的仙人一般靈動、自在、勇敢。