蝶戀花

宋代 • 無名氏

名播鄉閭人素許。
科詔相催，又趁槐花舉。
談笑揮成金玉句。
賢書果見登天府。
闊步青霄今得路。
腳底生雲，擁入蟾宮去。
好是來年三月暮。
瓊林宴處人爭睹。

譯文：

這個人在鄉里那可是聲名遠揚，一直都被大家稱讚認可。科舉的詔令催着趕考，他又趕上了秋天槐花盛開時的科舉考試。考場上他談笑間就揮灑筆墨，寫出瞭如金玉般珍貴華美的詩句。最終他果然憑藉賢能之書（指科舉錄取文書）成功進入了朝廷。

如今他已經闊步邁向高遠的青天，尋得了人生的坦途。就好像腳底生起祥雲，被簇擁着進入了月宮（寓意高中）。真期待來年三月底的時候，他參加瓊林宴（朝廷爲新科進士舉行的宴會），到那時，衆人都會爭着去一睹他的風采。