水調歌頭

宋代 • 無名氏

今日雪飛六出，明夜月圓三五，梅臘正傳芳。
恰值生申節，共獻椒觴。

譯文：

今天天空飄起了六角形的雪花，明天夜裏就是正月十五，月亮會又圓又亮，臘月裏的梅花正散發着陣陣芳香。
恰好趕上這吉祥的生辰佳節，大家一同舉杯，向壽星獻上美酒祝福。