满庭芳

宋代 • 无名氏

梅拆数枝，蓂舒四荚，二阳始觉来临。
五云呈瑞，渤海复生申。
信道当年庆诞，人推天上石麒麟。
果然是，名驰雁塔，弱冠绿袍新。
鸾栖，虽小试，仕途发轫，现宰官身。
信倚需一札，飞下天庭。
自是调羹大手，环召也、快展经纶。
称觞处，彩堂具庆，芳桂对萱椿。

译文：

梅花绽放了好几枝，蓂荚舒展开了四片，这时才感觉到冬至后的阳气开始来临。五彩祥云呈现出祥瑞之兆，渤海之地又诞生了一位杰出之人。人们都说此人当年出生的时候，就如同天上的石麒麟下凡一般。果真如此，他声名远扬，考中科举，年纪轻轻就身着绿色官袍崭露头角。

他就像鸾鸟栖息，虽然目前只是小试身手，却已经踏上了仕途，开始担任官职。相信不久之后，朝廷的任命文书就会如同从天而降一般到来。他本就是有治国安邦大才的人，一旦被朝廷召回重用，定能迅速施展自己的经天纬地之才。

在为他举杯祝寿的地方，彩堂里充满了喜庆的氛围，就像芬芳的桂树陪伴着椿树和萱草一样，父母都健在，共享天伦之乐。