臨江仙

宋代 • 無名氏

數朵寒梅方破臘，良宵新月初生。
曉來閨閣慶生辰。
天孫應降誕，德邁孟光賢。
喜配伯鸞真得耦，乘龍產鳳齊名。
稱觴歲歲祝長年。
瑤池桃未熟，南極婺星明。

譯文：

在這剛剛告別臘月的時節，有幾朵寒梅正悄然綻放，美好的夜晚裏，一彎新月剛剛升起。

清晨時分，閨閣之中正爲一位女子慶祝生辰。人們都說這女子許是天上的織女星下凡降生，她的品德超過了賢妻典範孟光。

她有幸與夫君就如同梁鴻（伯鸞）和孟光一樣，是天造地設的一對佳偶，他們郎才女貌，如同乘龍快婿與嬌美賢媛般聲名遠揚。

每年生日時，大家都會舉杯爲她祝壽，祝願她長壽安康。就好像西王母瑤池的蟠桃還未成熟，而象徵着長壽的女宿星正明亮閃耀，寓意着她會福壽綿長。