水調歌頭

宋代 • 無名氏

寶曆契昌運，嶽瀆啓珍符。
汾陽忠義勳閱，此際掛蓬弧。
正屬陽生子月，始見蓂敷六莢，寶劍出昆吾。
芒射鬥牛分，光彩照坤輿。
備文武，宏器量，足謀謨。
世傳韜略，出專閫制誓平胡。
盡護貔貅百萬，仰副九重委注，指日復輿圖。
祝壽如山阜，進位陟洪樞。

譯文：

國家的歷法契合着昌盛的國運，五嶽四瀆都呈現出吉祥的徵兆。汾陽王郭子儀那樣忠義且功勳卓著的家族，在這個時候迎來了新生命的誕生。

正值陽氣開始生髮的子月，就像傳說中蓂莢才長出六片葉子那樣，這孩子就如同從昆吾山鍛造出的寶劍一般不凡。寶劍的光芒直射牛宿和斗宿的分野，其光彩照亮了大地。

這孩子具備文才武略，有宏大的器量，足智多謀。他家世代傳承着用兵的韜略，未來他會被任命爲軍事統帥，專門負責軍事行動，發誓要平定胡人的侵擾。

他能夠統領百萬勇猛的將士，不辜負皇帝的深切期望，不久之後就能收復失地，恢復國家的版圖。

在此爲他祝壽，祝願他壽比高山，將來能晉升到重要的高位，進入朝廷中樞，擔當重任。