蓦山溪

宋代 • 无名氏

月惟四日。
又转黄锺律。
好景会生辰，是天降、真儒无敌。
称觞设席，香雾腾葱郁。
霜天晓，笙歌彻，玉斝倾仙液。
当年桂子，元是蓬莱客。
任留宿蓬莱，道山试、玉堂翰墨。
一封飞下，趣召入黄扉，台星照，寿星明，相映居南极。

译文：

现在是某月的初四，时节又转到了黄钟律所对应的时段。在这美好的日子里恰逢先生生辰，这是上天降下的真正大儒，世间无人能与之匹敌。人们摆开酒席为先生祝寿，现场香烟缭绕，香气弥漫。天刚破晓，笙歌之声就响彻四周，大家举起精美的酒杯，斟满美酒敬献给先生。

先生当年就如同月宫折桂之人，本就是来自蓬莱仙山的仙人。先生曾任职于蓬莱般的美地，在道山、玉堂挥洒笔墨，尽显文学才华。如今一封诏书飞速下达，皇上急切地将先生召入中枢任职。台星闪耀，寿星明亮，二者交相辉映，正如同先生位居尊贵之位。