生查子

宋代 • 無名氏

才生申十日，便小春時候。
碩果已含生，一縷微陽透。
貞固見天機，壽脈滋培厚。
菊後早梅前，不盡長生酒。

譯文：

剛到申日出生後的第十天，就迎來了這溫暖宜人的小春時節。那成熟飽滿的果實裏已經蘊含着新的生機，一絲微弱的陽氣正悄悄穿透出來。

堅貞穩固的品性中可以洞察到自然的奧祕，生命的脈象如同得到精心培育一般深厚悠長。在菊花凋謝之後、早梅綻放之前的這段日子裏，人們不停地舉起象徵着長生的美酒暢飲。