贺新郎

宋代 • 无名氏

喜动神仙屋。
正三秋、长空月满，又逾一宿。
传道垂弧当此日，缘是蓝田生玉。
更子舍、新归婉淑。
好事重重欣逢遇，合称觞、宴席倾醽醁。
拼一醉，欢娱足。
桃源庆婿歌新曲。
想蓬莱、仙洞又献，长生真箓。
看一点、老人照耀，牛女莱庭祝福。
合长幼、芝兰满目。
总向来秋高折桂，麻衣换取蓝袍绿。
永遇乐，食天禄。

译文：

这一场喜事让神仙居住的屋子都为之欢动。正值三秋时节，辽阔的天空中明月圆满，又过了一晚。听闻在今日有孩子诞生，原来是如蓝田生出美玉一般，有优秀的后代降临。而且儿子的家中还新娶了温婉贤淑的儿媳。
重重的好事欣逢相遇，正适合大家举起酒杯，在宴席上饮尽美酒。拼着一醉方休，这欢娱之情已足够了。
如同在桃源庆贺女婿一般，大家都唱起了新曲。想来那蓬莱仙洞又献上了长生的符箓。看那天空中一点老人星闪耀，牛郎星和织女星仿佛也在庭院中送来祝福。一家老小齐聚一堂，如芝兰般美好的子孙环绕眼前。
一直以来，家中子弟在秋试中都能高中，脱去平民的麻衣换上官员的蓝袍绿服。愿能永远生活安乐，享受朝廷的俸禄。