水调歌・水调

宋代 • 无名氏

两只补天手，一片济时心。
信道相门再相，现此宰官身。
涤洗乾坤都了，填压华戎既定，治世庆升平。
中外为冠冕，闻望耸簪缨。
星昴降，蓬矢挂，属芳辰。
黄阁一秋来早，明日又三旬。
庭戏莱衣双桂，砌列谢兰无数，廊庙会风云。
愿衍庄椿算，长沛傅岩霖。

译文：

有一双如同女娲补天般的妙手，怀着一片救济当世的赤诚之心。都说宰相家门能再出宰相，如今眼前这位官员就是如此杰出。

他把天地间的污浊都涤荡洗净，让中原和边疆都安定太平，迎来了盛世的太平景象。他是朝廷内外的楷模典范，声誉威望让众多官员都为之敬仰。

在星宿降临的美好时刻，家中悬挂起象征男子志向的蓬矢，正值这美好的生辰。他早早地就进入了宰相的高位，转眼间又过了三十岁。

庭院中儿孙们如同穿着莱衣嬉戏的老莱子般孝顺欢乐，又似双桂般优秀；台阶下贤才众多，如同谢家的兰草般芬芳。他在朝廷之上能够把握风云际会的时机。

祝愿他能像庄子所说的大椿树一样长寿，也希望他能像傅说一样，持续为百姓降下甘霖，恩泽四方。