臨江仙

宋代 • 無名氏

長記秋來多好處，清涼遍滿人間。
天教收拾孕真賢。
何時初度日，明日是中元。
喜與萊公同盛旦，官居鼎鼐相傳。
未應此地借蕃宣。
來年開宴處，人在鳳池邊。

譯文：

我一直都清楚地記得，秋天有着諸多美妙之處，那清涼的氣息瀰漫在整個世間。上天似乎有意安排，讓這美好的時節孕育出真正賢能的人。也不知道這位賢能之人最初是何時誕生的，只知道明天就是中元節了。

讓人欣喜的是，這位賢才與萊公（寇準）是同一天生日。如今他身居高位，掌管着國家重要事務，家族榮耀代代相傳。他如此卓越，不應該只是暫時在這裏施展他的才華。

我想，等到明年舉辦宴會的時候，他肯定已經身處朝廷中樞，在那象徵着權力核心的鳳池之畔了。