满庭芳

宋代 • 无名氏

昴宿储祥，奎星荐瑞，元来天产英姿。
都缘鼻祖，织女与支机。
自是流芳垂庆，仙风道骨果清奇。
称觞旦，任从伏暑，三荚看蓂飞。
文章，谁与敌，欲成大器，殊未为迟。
况年方强仕，政入官时。
暂领广文庠序，即超身入凤凰池。
同经济，云龙风虎，千载庆休期。

译文：

昴宿星汇聚祥瑞之气，奎星也送来吉祥之兆，原来天生就有这等英姿飒爽的人物。这都因为其鼻祖有着不凡的渊源，就如同织女与支机石那样充满传奇。自然这家族流芳百世、福泽绵延，此人更是有仙风道骨，气质清奇超凡。在他祝寿的日子里，哪怕正值酷暑时节，也如看到蓂荚生长，预示着美好。

他的文章，有谁能与之匹敌呢？想要成就大器，现在也一点都不晚。况且他刚刚到了四十岁左右的壮年，正是踏入仕途、施展抱负的好时候。暂时在学校里任职，不久之后就会进入朝廷中枢，平步青云。他与志同道合之人一起经世济民，就像云从龙、风从虎一样相得益彰，这是千年一遇的美好时期啊。