感皇恩

宋代 • 無名氏

天水浴英姿，精神清徹。
偏向蕤賓奈炎熱。
瑞蓂飄飄，卻是生賢吉日。
凌雲志氣，飄飄無敵。
頭角軒昂，作霖在即。
誰識功名待時立，一朝騰踏，國賴維城力。
慶萱堂齊壽，延千億。

譯文：

老天似乎用澄澈的天水沐浴了他，讓他氣質出衆、精神清朗。尤其在蕤賓月（農曆五月）酷熱難耐的時節，他更顯得與衆不同。吉祥的蓂莢（傳說中一種瑞草）飄飄，這天正是他誕生的好日子。他有着凌雲般的壯志豪情，意氣風發，無人能敵。

他氣質不凡、器宇軒昂，就像即將興雲佈雨潤澤大地的甘霖一樣，很快就能施展自己的才能。誰能預見到他正在等待時機建立功名呢？一旦時機到來，他便能一步登天，成爲國家可以依賴的棟樑之材。祝願他的母親與他一同福壽安康，綿延千年萬年。