归朝欢

宋代 • 无名氏

才鼓虞弦薰早入。
昴日三分今恰一。
清和时节天气佳，绿树莺簧巧调律。
祥云舒好色。
瑞气珑葱满籝室。
又争知、长庚叶梦，太白生今夕。
快上星辰听履舄。
州县劳人空役役。
暂辞朱皂养冲和，绿野堂延蓬岛客。
华筵倾玉液。
难老细听歌永锡。
寿何其，松椿不数，自可齐箕翼。

译文：

刚刚奏响虞舜那样的琴音，初夏的熏风便早早地吹了进来。如今恰逢昴日星官值日的三分之一的时候。此时正值清和的时节，天气十分美好，绿树间黄莺婉转啼鸣，好似巧妙地调试着音律。天空中祥瑞的云朵舒展着美丽的色泽，吉祥的气息缭绕，充满了整个屋子。又有谁能知道，这就如同长庚星应梦而生一样，太白金星在今晚降临世间，预示着贵人诞生。

您应该赶快进入朝廷，步入朝堂之上，听您那步履之声。在州县任职实在是劳累人，白白地忙碌不停。您暂且辞去官职，调养身心、保持平和的心境，就像绿野堂那样，延请如蓬莱仙岛般的宾客。华美的筵席上，大家倾杯共饮美酒。人们反复吟唱着祝福长寿的歌曲。您的寿命会怎样呢？那松树和椿树都不值得一提，您的寿命自然可以与箕宿和翼宿一样长久。