瑞鹧鸪

宋代 • 无名氏

璇源一派接天流。
秀毓君家公共侯。
满月佳时近重九，生朝令节踵千秋。
旦评指日腾佳誉，蟾苑他年快壮游。
气宇如今复何似，相应十倍虎窥牛。

译文：

那如美玉般纯净的家族渊源，就像一条奔腾的河流，直接与天际相连，源远流长。这祥瑞的气运孕育出了您这样有公侯之相的人物。

孩子满月的美好时刻，正临近九月初九重阳节；出生的日子，紧接着是寓意长久的千秋节，真是个充满吉祥寓意的好时候。

不久之后，众人的评价中定会流传着关于这孩子的美好声誉。未来，他也必定能在科举考试中脱颖而出，像在月宫中畅快遨游一样，取得辉煌成就。

看看这孩子如今的气质风度，那可真是不同凡响，就好像有着比老虎窥伺牛还要强大十倍的气势与潜力。