水調歌頭

1 次閱讀

燕分炳箕宿，魯野照奎星。天開嶽瀆，儲瑞重見吐書麟。人道蘭庭生謝，我羨竹林得阮，中夜沸歡聲。奇稱符百藥，童號邁終軍。姿稟厚，骨骼異，氣神清。好把一經爲教，切莫詫籝金。擊甕畫圖休展，對日有言可聽，材大等莊椿。年欲臨志學，上國早充賓。

在那星空之中，燕地對應着炳箕星宿，魯地的原野閃耀着奎星的光輝。天地開闢，山川孕育祥瑞，如今又出現瞭如同吐出書籍的麒麟一般的祥瑞之兆。人們都說謝家的蘭庭能培養出優秀子弟，我卻羨慕阮氏家族竹林中湧現的賢才，在這半夜時分，大家的歡聲笑語沸騰起來。這孩子有着神奇的稱號，與百藥的傳奇相稱，他年少聰慧，能比得上終軍。這孩子天生資質優厚，骨骼與衆不同，氣質神態清朗。應當好好地用經典學問來教導他，可別只看重那滿箱的金銀財寶。像司馬光擊甕救人那樣的故事畫就不用展示了，他對答如流的聰慧之言就足以讓人讚賞，他有着像莊子筆下大椿樹一樣的大才。他即將到十五歲立志向學的年紀，說不定早早就能成爲上國的賓客，踏入仕途，嶄露頭角。