临江仙

宋代 • 无名氏

祖德绵绵盛，家声烨烨传。
流光重庆子生贤。
想见朝来庭户、起非烟。
对客延汤饼，呼童散彩钱。
休夸骨瘦与神全。
看取犀庭玉角、已朝天。

译文：

祖先的德行连绵不断，家族一直兴旺发达，家族的声誉光彩照人，世代相传。时光流转，在这喜庆之时家中诞生了贤良的子嗣。可以想象，在这早晨，庭院门户之上都仿佛有祥瑞的彩云升起。

家中主人面对前来贺喜的宾客，摆上招待新生儿的汤饼；呼唤童子散发彩钱。先别夸赞这孩子长得清瘦但精神饱满。你且看他那如犀角般的天庭、如玉般的脸庞，就知道这孩子日后必定有出息，会入朝为官、成就不凡。