清平樂

宋代 • 無名氏

梅兄梅弟。
桃姊並桃妹。
爭似月臨雙女位。
吉夢重佔蛇虺。
小喬應嫁周郎。
雲英定遇裴航。
會有九男事帝，誰誇七子成行。

譯文：

梅花如同兄長和弟弟，桃花好似姐姐與妹妹。但它們怎能比得上月亮照臨雙女星宿之位的祥瑞。這可是又一次預示着家中有生兒育女的吉夢啊。

就像小喬註定要嫁給周郎，雲英一定會遇見裴航，美好姻緣自有天定。這個家中定會有九個兒子侍奉帝王，到那時，誰還會去誇讚人家有七個兒子排成行呢。