瑞鷓鴣

宋代 • 無名氏

試問謝庭蘭與芝。
根花何似接花奇。
瓊蕤不自香閨種，桂種當從月地移。
須信祝螟成蜾蠃，那須夢虺及熊羆。
夜來夢報蟾宮籍，新注江家五歲兒。

譯文：

我不禁想問，當年謝庭中培養出的如蘭似芝般優秀的子弟，和這嫁接花木相比，哪種更神奇呢？這潔白如玉的花朵並非是在香閨中自然生長出來的，而這桂花的種子應當是從月亮上的廣寒宮移來的。

要相信那些被教養的孩子能夠像祝螟變成蜾蠃一樣有所成就，又何必一定要依靠夢見虺蛇和熊羆來預示生男孩呢。昨夜有人在夢中得到了蟾宮（指科舉）的名冊消息，上面新添了江家五歲小兒的名字。