喜迁莺

宋代 • 无名氏

古今三绝。
惟郑国三良，汉家三杰。
三俊才名，三儒文学，更有三君清节。
争似一门三秀，三子三孙奇特。
人总道，赛蜀郡三苏，河东三薛。
庆惬。
况正是，三月风光，杯好倾三百。
子并三贤，孙齐三少，俱笃三馀事业。
文既三冬用，名即三元高揭。
亲俱庆，看宠加三命，礼膺三接。

译文：

古往今来有许多被称为“三绝”的。比如郑国的三位贤良臣子，汉朝的三位杰出人物张良、萧何、韩信。还有那三位俊逸有才名的人，三位有学识的儒者，更有三位秉持高洁气节的君子。但这些怎么能比得上这一家的三位优秀子弟，三个儿子和三个孙子个个都与众不同、出类拔萃。人们都说，这一家比得上蜀郡的三苏（苏洵、苏轼、苏辙），河东的三薛（薛收、薛德音、薛元敬）。

值得庆贺啊！况且现在正是阳春三月的美好风光，不妨痛饮三百杯美酒。儿子们能和古代的三位贤才比肩，孙子们也和三位少年才俊看齐，他们都能珍惜闲暇时间努力钻研学问。他们的学问已经足以应对各种情况，日后必定能在科举中连中三元、声名远扬。家里的长辈都康健喜乐，看着他们受到朝廷多次的任命和提拔，享受着极高的礼遇。