玉樓春

宋代 • 無名氏

天上雙星歡迤邐。
報道一門雙喜。
果慶雙弧矢，雙桂連芳，雙璧光華起。
看取他時雙彩戲。
雙墮號、機雲才子。
更帶橫雙玉，魚佩雙金，作個無雙字。

譯文：

天上牛郎織女雙星歡快地相聚，傳說着它們的美好故事，而如今人間也有一門迎來了兩件大喜事。

果然值得慶賀啊，這一家誕生了一對男嬰。這兩個孩子就如同兩株桂樹一般，日後定會散發芬芳；又似兩塊美玉，閃耀着華光。

且看日後，這兩個孩子長大成人，就像那陸機、陸雲兩兄弟一樣，成爲才華出衆的人物，能夠一起在戲臺上展現風采。

再往後，他們會腰橫玉帶，身佩雙魚金飾，成爲世間獨一無二、出類拔萃的人物。