减字木兰花

宋代 • 无名氏

向来梅发。
雪袂仙裳回绛阙。
今又梅开。
已领熊罢好梦来。
试将梅比。
才著阳和争结子。
梅子生成。
早晚须调鼎鼐羹。

译文：

以前梅花开放的时候，那洁白如雪的花瓣就像是仙女穿着雪衣仙裳从天宫下凡而来。如今梅花又一次绽放了，这预示着家中即将迎来添丁的好兆头，就如同传说中梦见熊罴是生男孩的吉兆一样。

试着把梅花来作个比喻，它只要一感受到温暖的阳气，就竞相孕育果实。等到梅子成熟长大，迟早会被采摘下来，成为调制美味羹汤的重要食材。这其实也寓意着新生的孩子将来必定会有大作为，能够承担起重要的责任，在社会上大展身手，有所建树。