臨江仙

宋代 • 無名氏

樂奏簫韶花燭夜，風流玉女才郎。
同心結上桂枝香。
如鸞如鳳友，永效兩雙雙。
莫把畫堂深處負，笙歌引入蘭房。
滿斟玉斝醉何妨。
南山堪作誓，福祿應天長。

譯文：

在那演奏着《簫韶》雅樂的花燭之夜，眼前是風度翩翩的才子和嬌美動人的佳人。他們繫着的同心結上，散發着桂枝的芬芳。二人就如同鸞鳥和鳳凰一般，是彼此親密的伴侶，永遠都要像這樣成雙成對。

可不要辜負了這華麗畫堂深處的美好時光，在笙歌的伴奏下，他們步入了溫馨的新房。滿滿地斟上一杯美酒，即便喝得酩酊大醉又有何妨呢。他們以南山起誓，願福祿如同天地一樣長久。