蝶恋花
风雨一春寒料峭。
才到中和,喜气薰晴晓。
九叶仙茅呈瑞巧。
青青辉映萱庭草。
红著蟠桃春不老。
戏彩称觞,阿母开颜笑。
丹桂五枝年并少。
荣亲伫下金花诰。
译文:
整个春天风雨交加,透着一股料峭的寒意。可刚到中和节这天,喜气洋洋的氛围就把晴朗的早晨都渲染得格外美好。那象征祥瑞的九叶仙茅巧妙地展现出吉祥之兆,它那青青的颜色与母亲居住处的萱草相互辉映。
像那蟠桃一样红灿灿的,寓意着青春永驻、生机长在。孩子们穿着彩衣,举杯为母亲祝寿,老母亲开心得脸上笑开了花。家中的子弟们就如同五枝丹桂,年少有为。大家都期待着不久之后能得到朝廷赐予的金花诰,以此来荣耀双亲。