沁园春

宋代 • 无名氏

眼底高年，如老曾仙，斗南一人。
能持齐守戒，香山居士，乐天知命，康节先生。
满眼儿孙，满堂金玉，多宝如来现后身。
真堪羡，有许多福力，越见精神。
庆公今日生申。
喜渐近中秋对月明。
这平生积善，三千功行，前程享福，八百椿龄。
见说寿筵，大开佛事，煮鹤炮龙烙凤麟。
从今后，愿年年长健，事事如心。

译文：

在我眼中，这位高寿的老者，就如同那超凡的仙人一般，是天下首屈一指的人物。他能够严格遵守斋戒，就像唐代的香山居士白居易一样自律；又能安于命运、乐观豁达，好似宋代的康节先生邵雍。

他的身边围绕着众多儿孙，家中金玉满堂，就仿佛是多宝如来转世，有着无尽的福泽。真的太让人羡慕了，他拥有如此深厚的福力，看上去精神矍铄。

今日正值这位老者的生辰，令人欣喜的是，这个日子渐渐临近中秋佳节，明月当空，格外应景。他这一生广积善德，已经积累了三千的功德；未来的日子里，他还将享受长久的福气，能活到八百岁的高龄。

听说为他举办的寿宴非常盛大，还举行了隆重的佛事活动。宴席上的菜肴十分丰盛，有烹煮的鹤、爆炒的龙、烤制的凤和麟（这里是夸张的说法，形容菜品奢华）。

从现在开始，祝愿他年年身体健康，做什么事情都能称心如意。