六州

宋代 • 無名氏

明天子，昔日丕纂鴻圖。
躬道德，崇學問，稽古訓，訪羣儒。
日親廣廈、論唐虞。
講求政治、想都俞。
君臣一德、志交孚。
外夷效順，猶自選車徒。
仁恩沾四國，固結滿寰區。
千年宗社，萬歲規摹。
重新天命出幹符。
老癃策杖相扶。
願觀德化遍方隅。
幸無死須臾。
謂宜聖壽等嵩呼。
遽登雲輿。
上龍湖。
宸居幽寂紫雲孤。
宸章寶畫，但與日星俱。
龍帷鳳翣已載塗。
忍聽笳鼓嗟呼。

譯文：

賢明的天子啊，昔日繼承了宏偉的帝業。他親身踐行道德，尊崇學問，研習古代的訓誡，尋訪衆多的儒士。每天在高大寬敞的宮殿裏，談論唐堯虞舜的聖明之道。認真探討治國的方略，君臣之間相互應和、共同謀劃。天子與臣子上下一心，彼此志向相通、互相信任。

周邊的外族紛紛表示歸順從命，即便如此，天子還是挑選兵車士卒以保國安民。天子的仁愛恩德遍佈四方各國，讓整個天下的人心都緊緊凝聚在一起。國家的宗廟社稷能傳承千年，治國的規劃可延續萬歲。天子順應天命，彷彿上天降下祥瑞之兆。

年老體弱的人互相攙扶着拄着柺杖，滿心期盼能看到天子的德化之治遍及四方。他們慶幸自己能多活這一會兒，覺得天子的壽命應該像衆人高呼“嵩高萬歲”那樣長久。可誰能想到天子突然就離世了，登上了那通往雲端的車駕。

天子的靈魂前往龍湖，他居住的宮殿從此幽寂冷清，只有孤獨的紫雲相伴。天子生前寫下的詩文、留下的墨寶，如同日月星辰般永恆閃耀。載着天子靈柩的車駕已經上路，車上裝飾着龍帷鳳翣，人們怎能忍心聽着那悲切的笳鼓之聲，發出聲聲嘆息與悲呼啊。