十二时・忆少年

宋代 • 无名氏

皇家景运合无疆。
天子坐明堂。
丰年多黍，四方争报时康。
酒常清，花易好，寿君王。
天宫见玉女，大笑亿千场。
不知何事，椒涂暗淡，瑶殿凄凉。
宝镜玉台光。
可奈画眉人去，脂泽散馀芳。
极目望潇湘。
波遥草远，只见残阳。
南山古阜，松柏茂，蔚苍苍。
杳霭宫商。
风过金殿琳琅。
道歌繁，严鼓近，惨悲伤。
水凝愁，山攒恨，烟淡云黄。
神山何在，蟠桃已远，弱水何长。
最难堪，回翟雉，返鸾凰。
向芙蓉别殿、谩焚香。

译文：

大元朝国运昌盛，绵延无尽。天子高坐在明堂之上，治理着国家。这一年风调雨顺，庄稼丰收，各地纷纷传来国泰民安的好消息。美酒清澈甘醇，花儿娇艳易赏，大家都举杯为君王祝寿。仿佛能看到天宫里玉女欢笑着，那笑声传扬了亿千场。

然而，不知从何时起，后宫的景象发生了变化。原本热闹的宫廷，如今椒房里黯淡无光，华丽的宫殿也透着一股凄凉。梳妆台上的宝镜还散发着微光，可惜那擅长画眉的佳人已经离去，只留下化妆品残留的芬芳。

极目远望那潇湘之地，江水浩渺，荒草连天，只看见一抹残阳挂在天边。南山古老的山丘上，松柏繁茂，郁郁葱葱。远方隐隐约约传来宫商之音，风拂过金殿，铃铛发出清脆的声响。道观里的诵经声不断，急促的鼓声传来，却只让人感到凄惨悲伤。

水仿佛凝结着哀愁，山仿佛攒聚着怨恨，烟雾淡薄，云朵昏黄。传说中的神山究竟在哪里呢？西王母的蟠桃已经远不可寻，那弱水更是漫长无尽。最让人难以忍受的是，曾经的仪仗远去，鸾凰也都返回。如今只能在芙蓉别殿里，徒然地焚香，缅怀过往。