好事近

宋代 • 趙鼎

羈旅轉飛蓬，投老未知休息。
卻念故園春事，舞殘紅飛雪。
危樓高處望天涯，雲海寄窮髮。
只有舊時涼月，照清伊雙闕。

譯文：

我就像那四處漂泊的飛蓬一樣輾轉在羈旅之中，年紀漸漸老了，卻還不知道什麼時候才能停下來好好歇息。這時不由得想起故鄉春天的景象，那繽紛的落花如同飛舞的殘紅、飄揚的飛雪。

我獨自登上高樓，極目眺望天涯遠方，那雲海茫茫之處彷彿連着最荒遠的地方。如今只有那舊時的清涼明月，依然靜靜地照着京城的宮闕。