点绛唇

宋代 • 赵鼎

惜别伤离，此生此念无重数。
故人何处。
还送春归去。
美酒一杯，谁解歌金缕。
无情绪。
淡烟疏雨。
花落空庭暮。

译文：

人生中最让人惋惜和感伤的，就是与友人的分别了。这样惜别伤离的念头和感受，这一生里不知道出现过多少次。

我那旧日的好友如今身在何方呢？在这暮春时节，只能看着春光渐渐消逝。

我独自端起一杯美酒，却没有人和我一起唱那动人的《金缕衣》。此刻的我完全提不起精神，没有丝毫情绪。

外面烟雾淡淡、细雨稀疏，在这寂寥的庭院中，花朵纷纷飘落，而天色也已经渐渐昏暗。