河传

秋光向晚。 叹羁游坐见。 年华将换。 一纸素书,拟托南来征雁。 奈雪深、天更远。 东窗皓月今宵满。 浅酌芳尊,暂倩嫦娥伴。 应念夜长,旅枕孤衾不暖。 便莫教、清影转。

译文:

秋天的景色已近傍晚时分,我不禁感叹自己在外漂泊羁旅,眼睁睁看着一年的时光就要更迭变换。我写好了一封书信,本打算托付那从南方飞来的大雁捎去。可无奈大雪纷纷扬扬,天色越发昏暗,路途也显得更加遥远,大雁怕是难以抵达。 今夜,东窗之外明月皎洁,月光洒满大地。我轻轻端起芬芳的酒杯浅酌慢饮,暂且请嫦娥仙子来陪伴我吧。想来这漫漫长夜,我独自躺在旅途中的枕头上,盖着单薄的被子,怎么也感觉不到温暖。只希望这明月的清影啊,不要移动得太快,能多陪我一会儿。
关于作者
宋代赵鼎

赵鼎(1085-1147), 南宋政治家、词人。字元镇,自号得全居士。南宋解州闻喜(今属山西)人。宋高宗时的宰相。有《忠正德文集》10卷,清道光刊本。《四印斋所刻词》有《得全居士词》一卷,存词45首。

纳兰青云