南徐好

宋代 • 仲殊

南徐好，多景在樓前。
京口萬家寒食日，淮南千里夕陽天。
天際幾重山。
鶯啼處，人倚畫闌干。
西寨煙深晴後色，東風春減夜來寒。
花滿過江船。

譯文：

鎮江這地方真是不錯呀，多景樓前的景緻美不勝收。

寒食節這天，京口城裏千家萬戶都沉浸在節日氛圍中。極目遠眺，淮南大地在夕陽的映照下，呈現出一幅遼闊壯美的畫面。天邊隱隱約約地橫亙着幾重山巒。

黃鶯歡快地啼叫着，有人正倚靠在那雕花的欄杆旁，悠然欣賞着眼前的美景。

西邊營寨一帶，煙霧繚繞，在雨過天晴之後更添幾分朦朧的色彩。東風輕拂，夜晚的寒意已經隨着春天的到來而漸漸消退。

江面上，一艘艘往來的船隻上都堆滿了盛開的花朵，彷彿整個春天都隨着這花香飄滿了江面。