南徐好

宋代 • 仲殊

南徐好，橋下淥波平。
畫柱千年嘗有鶴，垂楊三月未聞鶯。
行樂過清明。
南北岸，花市管絃聲。
邀客上樓雙榼酒，艤舟清夜兩街燈。
直上月亭亭。

譯文：

南徐這地方真是好啊，橋下碧綠的水波平靜無瀾。那繪有彩畫的柱子歷經千年，時常有仙鶴停歇其上；三月時分，垂楊依依，卻還未聽聞黃鶯的啼鳴聲。人們盡情行樂，不知不覺就過了清明時節。

南北兩岸的花市上，管絃樂聲悠揚動聽。主人熱情地邀請客人上樓，拿出兩壺美酒來款待；夜晚，船隻停靠在岸邊，街道兩旁燈火通明。人們遊玩賞樂，一直到那明月高高地掛在天空，皎潔而明亮。