好事近

宋代 • 黄庭坚

潇洒荐冰盘，满座暗惊香集。
久后一般风味，问几人知得。
画堂饮散已归来，清润转更惜。
留取酒醒时候，助茗瓯春色。

译文：

在这高雅潇洒的氛围中，有人端上了用冰盘盛着的水果（这里可能是杨梅等水果，常被古人用冰盘盛放）。水果一上桌，满座的人都暗暗惊讶，那浓郁的香气一下子聚拢过来。

这水果啊，当下品尝是一种风味，过了一会儿再回味，又是另一番特别的韵味。可细细想来，能真正品出这其中不同阶段风味的人，又有几个呢？

在那华丽的画堂里宴饮结束，回到家中，嘴里还留着水果清润的滋味，我愈发觉得它珍贵。

我决定把剩下的水果留着，等酒醒之后再拿出来。到那时，用它来搭配着茶一起吃，让水果的鲜美为茶增添一抹别样的春色。