总领神仙侣。 齐到青云岐路。 丹禁风微,咫尺谛闻天语。 尽荣遇。 看即如龙变化,一掷灵梭风雨。 真游处。 上苑寻春去。 芳草芊芊迎步。 几曲笙歌,樱桃艳里欢聚。 瑶觞举。 回祝尧龄万万,端的君恩难负。
下水船
这首词宛如一幅描绘宫廷盛会的绚丽画卷,下面为你将其译为现代汉语:
这些人皆是仙界般超凡脱俗之人的首领,他们一同踏上了通往高官显位的青云之路。在皇宫之内,微风轻轻吹拂,他们近在咫尺,清晰地聆听着天子的言语。每个人都享受着这份荣耀与恩遇。眼看着他们就如同蛟龙一般,即将在仕途上叱咤风云,施展才华就像那织女飞速投掷灵梭一般,顷刻间便能掀起一番大作为。
他们真正畅快游乐的地方,是到皇家园林中去寻觅春天的踪迹。园中的芳草郁郁葱葱,柔软茂盛,仿佛在热情地迎接他们的脚步。婉转悠扬的笙歌回荡在园林的角落,他们在娇艳欲滴的樱桃树下欢聚一堂。人们高高举起美玉般的酒杯,回过头去,共同祝愿皇帝能够万寿无疆。他们心里清楚,皇帝的这份恩泽实在是难以辜负啊。
纳兰青云