步蟾宫

虫儿真个忒灵利。 恼乱得、道人眼起。 醉归来、恰似出桃源,但目送、落花流水。 何妨随我归云际。 共作个、住山活计。 照清溪,匀粉面,插山花,也须胜、风尘气味。

译文:

小虫子啊,你可真是太机灵了。搅扰得我这个修道之人心里烦乱,眼皮直跳。我喝醉了回来,就好像刚从桃花源里走出来一样,只能看着那落花随着流水飘去,渐渐远去。 你不妨跟着我一起到那白云缭绕的地方去。咱们一起在山里过活。你可以照着清澈的溪水,匀好脸上的脂粉,插上美丽的山花,这样的生活肯定比在这尘世中要强得多。
关于作者
宋代黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

纳兰青云