渔家傲

宋代 • 黄庭坚

万水千山来此土。
本提心印传梁武。
对朕者谁浑不顾。
成死语。
江头暗折长芦渡。
面壁九年看二祖。
一花五叶亲分付。
只履提归葱岭去。
君知否。
分明忘却来时路。

译文：

达摩祖师穿越万水千山，从遥远的地方来到东土大唐。他原本是带着禅宗的心印，想要将佛法传承给梁武帝萧衍。然而，当梁武帝询问他一些问题时，达摩祖师似乎对这些问题全然不在意，只是给出些看似难以理解的话语，最终没能与梁武帝达成契合，那些交流仿佛成了毫无结果的“死语”。之后，达摩祖师只好在江边悄悄地折了根芦苇，踏苇渡江而去。

达摩祖师在嵩山少林寺面壁九年，终于等到了二祖慧可，将衣钵和心法传给了他，开启了禅宗“一花五叶”（即禅宗发展出的五个流派）的传承。后来，达摩祖师圆寂后，有人却看见他提着一只鞋子，独自往葱岭方向而去。

你可知道吗？其实达摩祖师这是仿佛完全忘却了自己来时的路，他的这种境界，超越了尘世的种种牵挂和执着，一心只为佛法的传承与众生的解脱。