採桑子

宋代 • 黃庭堅

馬湖來舞釵初賜，笳鼓聲繁。
賢將開關。
威竦西山八詔蠻。
南溪地逐名賢重，深鎖羣山。
燕喜公閒。
一斛明珠兩小鬟。

譯文：

咱們家族裏有擅長唱歌跳舞的歌妓，這樣的美妙場景，真該痛飲美酒。我打算等新釀的酒釀成，到時候大家一起開懷暢飲。這就好像車子在危險的山坡上行駛，每個人都得使出力氣去推，在這歡宴時刻也要盡情投入。

西邊鄰居家有人吹奏着古曲《梅花三弄》，那悠揚的樂聲彷彿在和秋月爭輝，又像是在急切地邀請春天回來。這樂聲中蘊含着一股力量，催促着時光流轉。就算是那看似堅硬如鐵的樹枝頭，也彷彿要被這樂聲催動，綻放出花朵來。