采桑子
宗盟有妓能歌舞，宜醉尊罍。
待约新醅。
车上危坡尽要推。
西邻三弄争秋月，邀勒春回。
个里声催。
铁树枝头花也开。
译文：
咱们家族里有擅长唱歌跳舞的歌妓，这样的美妙场景，真该痛饮美酒。我打算等新酿的酒酿成，到时候大家一起开怀畅饮。这就好像车子在危险的山坡上行驶，每个人都得使出力气去推，在这欢宴时刻也要尽情投入。
西边邻居家有人吹奏着古曲《梅花三弄》，那悠扬的乐声仿佛在和秋月争辉，又像是在急切地邀请春天回来。这乐声中蕴含着一股力量，催促着时光流转。就算是那看似坚硬如铁的树枝头，也仿佛要被这乐声催动，绽放出花朵来。