蝶恋花
水鉴中看尤未老。
乘兴拿舟，更向湘江过。
俯仰太虚都一个。
九春风思谁吟到。
闲上钓台云外坐。
待得金鳞，始放芳尊倒。
醉后言归犹更早。
素纤有数君须道。
译文：
在如镜子般清澈的水中看自己，发觉还不算老。我趁着兴致划着小船，向着湘江继续前行。抬头仰望天空，低头俯瞰江面，整个宇宙仿佛融为一体。这暮春时节的情思，谁又能把它用诗词吟咏出来呢。
我悠闲地登上高耸入云的钓台坐下，打算钓到金色的大鱼后，才尽情地举起美酒开怀畅饮。即便喝醉了，此时说回去也还太早。至于这其中的奥秘和规律，你可得好好给我说道说道。