蝶恋花
漏泄东君消息后。
短叶长条,著意遮轩牖。
嫩比鹅黄初熟酒。
染匀巧费春风手。
万缕筛金新月透。
入夜柔情,还胜朝来秀。
彩笔雕章知几首。
可人标韵无新旧。
译文:
东风悄悄地透露了春天到来的消息之后,那细长的枝叶便肆意生长,似乎是特意想要遮住窗户。那嫩绿的颜色比刚刚酿成的鹅黄酒还要娇嫩,像是春风费尽心思,才将这颜色均匀地染到枝叶之上。
夜晚,千万条枝叶交错,如同筛子一般,让那如金的新月光影透了进来。这入夜后的景致带着一股柔情,比白天的秀丽还要动人。不知道有多少文人墨客曾用彩笔写下描绘它的诗文。而这惹人喜爱的风姿韵味,无论是过去还是现在,都始终那么迷人。