鹧鸪天

宋代 • 韩淲

莫道庞公不入州。
为谁歌酒也迟留。
襟期别乘真难事，领略同游岂易谋。
他扰扰，自悠悠。
香浮茉莉笑花头。
一帘云影催诗雨，唤起佳人无限愁。

译文：

不要说庞公那样的贤士不愿意进入州城。他又是为了谁，会在这歌酒之中有所停留呢。想要遇到一位胸怀大志、志同道合的地方官实在是太难了，能够和志同道合的人一同游玩、互相交流感悟也是不容易谋划的事情。

别人都在纷纷扰扰地忙碌着，自己却悠然自得。茉莉花香气浮动，仿佛在枝头含笑。一帘如诗如画的云影，似乎催来了一场能激发诗意的雨，却也唤起了佳人心中无限的忧愁。