鹧鸪天

宋代 • 陈造

遍赏扬州百种花。
因循忘却鬓苍华。
客闲惯刻分题烛，坐久还生醉眼霞。
催掺鼓，趁鸣笳。
未应回首问归槎。
清明寒食风烟地，判到今春不著家。

译文：

我曾尽情欣赏过扬州城里的各种各样的花卉。平日里总是忙忙碌碌，不知不觉中连两鬓都已经斑白了。

闲暇之时，我习惯像文人雅士一样，在蜡烛上刻痕限时，分题作诗，与友人一同享受这风雅之事。长时间坐着饮酒，醉意渐浓，眼睛里也泛起了红晕。

催促着击鼓作乐，追逐着胡笳的鸣响，沉浸在这热闹的氛围之中。此刻的我，可不想回头去考虑归乡的船只。

清明和寒食时节，本是风烟凄迷、适合怀乡思亲的日子，但我已经下定决心，在这个春天就不回家了。