浣溪沙

宋代 • 赵老

刘氏风流设此冠。
今谁将去伴珠鬟。
君家兄弟二俱难。
驰去请观流汗马，钓时休等烂银盘。
明朝吟咏有方干。

译文：

刘家女子风姿绰约，设计出了这样漂亮的冠饰。如今不知是谁能将它买去，陪伴那美丽女子的发髻呢。你们兄弟二人都是出类拔萃、难以企及的人物。

若要前去求取功名，就该像那奔跑流汗的骏马一般奋力驰骋；要是悠闲垂钓，也别一直等着那如银盘般的大鱼上钩。到了明天，你们吟诗作赋之时就会像方干一样才华出众、佳作频出。