生查子

宋代 • 赵老

朝路进贤归，厌听歌金缕。
不念玉堂花，豹隐南山雾。
漉酒未巾时，暑槛披风处。
子夏不兼人，并与诗筒付。

译文：

在朝廷为官的仕途上，贤能之人归来，他已经厌烦了像《金缕曲》这类的歌舞享乐之音。
他不再眷恋那玉堂（指高官显贵的居所）里的繁华景象，就如同豹子藏于南山的云雾之中，选择隐居起来。
在漉酒（过滤酒）还没来得及用头巾的时候，在夏日的栏杆旁迎着风乘凉。
他就像子夏（孔子弟子，性格比较谨慎）那样，不追求面面俱到、贪多求全，将自己的诗稿等一并交付（可能是交给友人，也可能有其他的处理方式）。