感皇恩

宋代 • 程大昌

措大做生朝，無他珍異。
填個曲兒爲鼓吹。
古來龍馬，曾獻河圖真數。
羲黃緣得此，齊元氣。
我向如今，職名升賜。
地在天宮正東序。
當初真本，到此或容披覷。
這回錯綜處，堪詳敘。

譯文：

窮書生過個生日，沒有什麼珍貴奇異的東西。就填一首曲子當作慶賀的音樂。

古時候，龍馬曾獻出包含着真正數理的河圖。伏羲和黃帝因爲得到了這河圖，得以契合天地元氣。

我到了如今，官職得到晉升和賞賜，所在的地方處於天宮的正東方位。那當初河圖的原本，到了我這裏或許能讓我有幸一觀。這一回仔細梳理其中錯綜複雜之處，倒很值得詳細地說一說。